Informace pro účastníky studie STAK@Home
(STrengthening Altitude Knowledge)
Vážený milovníku hor,
zde naleznete písemné informace týkající se studie STAK@Home. Výzkumný tým se zajímá o úroveň znalostí týkajících se problémů spojených s pobýváním ve výškách ≥ 3000 m n. m. Tento zájem vedl k vytvoření dotazníku založeného na nedávno publikovaném výzkumu, v němž odborníci na výškové problémy popisují, co by lidé měli znát, než se vydají do horského prostředí. Srdečně Vás zveme k účasti. Vaše účast je zcela dobrovolná a zcela anonymní.
Proč tento výzkum?
Hlavním cílem je zmapovat úroveň znalostí o výškových problémech mezi členy evropských horolezeckých a lezeckých svazů. Dostupná literatura ukazuje, že tyto znalosti jsou obecně omezené. Jejich zlepšení může přispět k prevenci výškových potíží a k jejich lepšímu rozpoznání a léčbě, pokud k nim přece jen dojde.
Struktura dotazníku
Jak již bylo zmíněno, dotazník bude zpřístupněn prostřednictvím odkazu v newsletteru. Dotazník je rozdělen do šesti částí. V první části vás požádáme o souhlas s účastí ve studii. Druhá část (a, b a c) obsahuje znalostní otázky, zatímco třetí část se zaměřuje na několik obecných otázek. Čtvrtá a pátá část se týkají vašeho fyzického a duševního zdraví a šestá část se ptá na vaše zkušenosti v horském prostředí. Vyplnění dotazníku zabere přibližně 30 minut.
Důvěrnost údajů
Tato studie splňuje požadavky Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) (EU) 2016/679. Všechna anonymní osobní data budou zpracovávána zákonně, korektně a transparentně, výhradně pro účely popsané v tomto protokolu. Budou uložena po nezbytně nutnou dobu na bezpečných serverech LUMC a chráněna před neoprávněným přístupem. Přístup k nim budou mít pouze pověřené osoby. Posouzení vlivu na ochranu osobních údajů (DPIA) prokázalo, že přijatá opatření účinně zabezpečují ochranu dat v souladu s platnými předpisy.
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz či omezení zpracování, pouze pokud doložíte svůj kód; databáze je anonymní a kód je jediným spojením mezi daty a Vaší identitou.
Na závěr
Všechny dotazy týkající se této studie můžete směřovat na hlavního vyšetřovatele. Hlavním jazykem komunikace je angličtina. Pokud nemůžete komunikovat anglicky, obraťte se na místní zástupkyni Lenka Horakova (lenhorakova@email.cz).
Děkujeme za Váš čas a zájem o bezpečné pobyty ve vysokých horách.
If you have any general questions about this study, we invite you to contact Remco Berendsen, principal investigator affiliated with Leiden University Medical Centre at hoogteziekte@lumc.nl or by phone at +31 71 5262301 (secretariat; communication language English).
