Informationen für Teilnehmer an der STAK@Home-Studie
(STrengthening Altitude Knowledge)
Liebe Bergfreundinnen und Bergfreunde,
wir möchten Sie hiermit über die STAK@Home-Studie informieren. Im Rahmen dieser Studie interessieren wir uns für das Wissen über höhenbedingte Probleme bei Menschen, die sich in Höhen ≥3000 m aufhalten. Aus diesem Interesse und auf der Grundlage kürzlich veröffentlichter Forschungsergebnisse, die das zu erwartende Wissen beschreiben, wurde eine Umfrage entwickelt, zu deren Teilnahme wir Sie hier herzlich einladen. Die Teilnahme ist völlig freiwillig und anonym.
Warum diese Umfrage?
Das Hauptziel dieser Studie ist es, den Wissensstand der Mitglieder deutscher und österreichischer Alpenvereines über höhenbedingte Probleme zu ermitteln. Aus der verfügbaren Literatur geht hervor, dass dieser Wissensstand im Allgemeinen als noch nicht ausreichend angesehen werden kann. Wir glauben, dass eine Verbesserung dieses Wissens dazu beitragen kann, höhenbedingte Probleme zu vermeiden und, falls sie auftreten, sie besser zu erkennen und zu behandeln.
Aufbau der Umfrage
Die Umfrage wird über einen Link im Newsletter verbreitet. Die Umfrage besteht aus sechs Teilen. Im ersten Teil bitten wir Sie um Ihr Einverständnis, der zweite Teil (a, b und c) enthält Wissensfragen und der dritte Teil einige allgemeine Fragen. In den Teilen vier und fünf geht es um Ihre physische und psychische Gesundheit und teil sechs um Ihre Erfahrungen in den Bergen. Das Ausfüllen des Fragebogens wird etwa 25 Minuten in Anspruch nehmen.
Vertraulichkeit der Daten
Diese Studie erfüllt die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (EU) 2016/679. Alle anonymen personenbezogenen Daten, die im Rahmen dieser Studie erhoben werden, werden auf rechtmäßige, faire und transparente Weise verarbeitet, ausschließlich für die in diesem Protokoll angegebenen Zwecke. Die Daten werden für den minimal erforderlichen Zeitraum auf sicheren Servern innerhalb des LUMC gespeichert und vor unbefugtem Zugriff oder Offenlegung geschützt. Sie sind nur autorisiertem Personal zugänglich. Die für diese Studie durchgeführte Datenschutz-Folgenabschätzung (DPIA) bestätigte, dass die ergriffenen Maßnahmen wirksam sind, um den Schutz personenbezogener Daten gemäß den geltenden Vorschriften zu gewährleisten.
Sie haben das Recht auf Zugang zu Ihren Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, jedoch nur, wenn Sie Ihren Code vorlegen können, da es sich um eine anonyme Datenbank handelt. Ihr Code ist die einzige Möglichkeit, Ihre Daten mit Ihrer Person zu verknüpfen.
Abschließend
Alle Fragen bezüglich dieser Studie können an den Hauptprüfer gestellt werden. Die Hauptsprache für die Kommunikation ist Englisch. Wenn Sie nicht in der Lage sind, auf Englisch zu kommunizieren, können Sie sich an den lokalen Ansprechpartner Marc Berger (marc.berger@rkh-gesundheit.de) wenden.
If you have any general questions about this study, we invite you to contact Remco Berendsen, principal investigator affiliated with Leiden University Medical Centre at hoogteziekte@lumc.nl or by phone at +31 71 5262301 (secretariat; communication language English).